6155 replies to this topic

[Barnabe03]

 https://1drv.ms/u/s!...E-oxAS?e=9mrLoV

[RCV06]

[George Abitbol]

Les blagues de patrons, c'est... spécial.

[Alex chocolatines]

Les blagues de patrons     RCV,  c'est... spécial.

Pardon mais petit erratum  

 

ça va pas froisser le BB "erratum" ? 

[Bougnat et Breton]

Pardon mais petit erratum  

 

ça va pas froisser le BB "erratum" ? 

Erratum c'est du latin ce n'est pas un anglicisme envahissant notre belle langue , donc je n'y vois pas d'inconvénient

[Alex chocolatines]

Erratum c'est du latin ce n'est pas un anglicisme envahissant notre belle langue , donc je n'y vois pas d'inconvénient

Un coup à perdre son Latin  ! 

[Gourine63]

Erratum c'est du latin ce n'est pas un anglicisme envahissant notre belle langue , donc je n'y vois pas d'inconvénient

Si je parle gitan ça pose un souci ? Parce que j'ai bien envie d'insulter Buckaroo sans qu'il puisse comprendre.

[Rugby ?]

Si je parle gitan ça pose un souci ? Parce que j'ai bien envie d'insulter Buckaroo sans qu'il puisse comprendre.

Oh pétard !

Google trad ne propose pas le gitan.

Si BB y pique rien, je suis dans la m... .

[Bougnat et Breton]

Si je parle gitan ça pose un souci ? Parce que j'ai bien envie d'insulter Buckaroo sans qu'il puisse comprendre.

Je ne vois aucun inconvénient à parler gitan comme parler anglais d'ailleurs , c'est simplement cette invasion destructrice de mots anglais dans une phrase en français qui me gave profondément.

Et puis, je pense que compte tenu du nombre de pratiquants avant que le gitan mette en péril notre langue, il y a belle lurette que je ne vous emmerderai plus sur ce forum ni ailleurs.

[zone et beu]

Qu'est ce que le calo?

[Gourine63]

Qu'est ce que le calo?

Je ne suis pas sûr que tu veuilles connaître la réponse.

[Rugby ?]

Je ne vois aucun inconvénient à parler gitan comme parler anglais d'ailleurs , c'est simplement cette invasion destructrice de mots anglais dans une phrase en français qui me gave profondément.

Et puis, je pense que compte tenu du nombre de pratiquants avant que le gitan mette en péril notre langue, il y a belle lurette que je ne vous emmerderai plus sur ce forum ni ailleurs.

Moi aussi, et d'autant plus que je ne connais pas l'anglais.

Mais, je me pose la question, au delà de l'utilisation de mots anglais dans le français, ne va-t-on pas vers une marginalisation, voire une disparition de la langue française.

Tout comme auparavant, le latin a marginalisé les langues celtes.

La langue d'oïl a fini de supplanter les langues régionales, avec une forte accélération au 19ème siècle avec interdiction à l'école.

L'anglo-saxon a déjà supplanté une langue latine, s'affirme de plus en plus comme la langue internationale. Même devancé en nombre de locuteurs par le mandarin et l'espagnol, l'anglais devient langue de référence (et supplante parfois le français). Je suis frappé lors des interviews aux 4 coins du monde de voir que très souvent l'interviewé s'exprime en anglais et non dans sa langue natale .... mais c'est peut-être une facilité journalistique quant à la traduction.

Les langues meurent.

https://www.axl.cefa...tdeslangues.htm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L'anglo-saxon a dominé l'Angleterre et la moitié du monde

[zone et beu]

Je ne suis pas sûr que tu veuilles connaître la réponse.

C'est en faisant des mots croisés que j'ai decouvert ce mot 

[Rugby ?]

Qu'est ce que le calo?

J'imagine que ce n'est pas la signification que lui donne Gourine. 

https://fr.wikipedia....org/wiki/Caló

[ELSAZOAM]

Qu'est ce que le calo?

Y a un calot dans le son ?...