6155 réponses à ce sujet

[Bougnat et Breton]

Moi aussi, et d'autant plus que je ne connais pas l'anglais.

Mais, je me pose la question, au delà de l'utilisation de mots anglais dans le français, ne va-t-on pas vers une marginalisation, voire une disparition de la langue française.

Tout comme auparavant, le latin a marginalisé les langues celtes.

La langue d'oïl a fini de supplanter les langues régionales, avec une forte accélération au 19ème siècle avec interdiction à l'école.

L'anglo-saxon a déjà supplanté une langue latine, s'affirme de plus en plus comme la langue internationale. Même devancé en nombre de locuteurs par le mandarin et l'espagnol, l'anglais devient langue de référence (et supplante parfois le français). Je suis frappé lors des interviews aux 4 coins du monde de voir que très souvent l'interviewé s'exprime en anglais et non dans sa langue natale .... mais c'est peut-être une facilité journalistique quant à la traduction.

Les langues meurent.

https://www.axl.cefa...tdeslangues.htm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L'anglo-saxon a dominé l'Angleterre et la moitié du monde

C'est bien pour cela qu'il faut mener une lutte sans merci car autrement notre langue va disparaitre un peu comme le hollandais qui n'existe quasiment plus car incroyablement pollué par des mots anglais à foison

[Gourine63]

J'imagine que ce n'est pas la signification que lui donne Gourine. 
https://fr.wikipedia....org/wiki/Caló

Si si, ça veut bien dire "noir".

[Rugby ?]

C'est bien pour cela qu'il faut mener une lutte sans merci car autrement notre langue va disparaitre un peu comme le hollandais qui n'existe quasiment plus car incroyablement pollué par des mots anglais à foison

Bien d'accord.

Mais j'ai bien peur que ce soit un combat pour l'existence d'une langue morte (Latin, Grec,...).

Je pense que l'anglais doit être plus propice à la création de néologismes. L'évolution de la science, du commerce, de la finance,, etc.... va vers la création de nouveau concepts, de nouveaux produits, de nouvelles stratégies.

Même les scientifiques français publient le plus souvent en anglais pour une lisibilité internationale.

 

Tiens en bonus: la médecine.

https://www.lesechos...langue anglaise.

[Gourine63]

C'est bien pour cela qu'il faut mener une lutte sans merci car autrement notre langue va disparaitre un peu comme le hollandais qui n'existe quasiment plus car incroyablement pollué par des mots anglais à foison

Alors il y'a une raison assez simple à cela (corrigez moi si je me trompe) : les séries étrangères ne seraient pas doublé en hollandais - également valable pour la Finlande et la Suède il me semble - ce qui "oblige" plus ou moins les habitants à parler anglais par la force des choses, les gamins étant élevés autant au milieu des productions nationales que des oeuvres internationales.

J'attend avec impatience que Buckaroo vienne me briser les burnes avec un contre-avis écrit en summerien.

[arverne19]

- Papa, je vais me marier !
- Ah bon ! Avec qui ?
- Avec Catherine ?
HUMOUR
- Quelle Catherine ?
- La fille du pharmacien, en bas !
- non, mon fils, tu ne peux pas te marier avec elle.
- et pourquoi ?
- chut, ne dis rien à ta mère, ni à personne, c'est ta soeur !
- Oh, papa, tu as séduit la femme du pharmacien ?
- et oui, elle s'ennuyait avec lui.
......
- papa, ça y est, j'ai rencontré une fille, du village voisin. Je vais me marier.
- Ah, bien, mon fils. Et qui c'est ?
- Christiane, la fille du poissonnier, où maman achète le poisson.
- Non, non, mon fils, tu ne peux pas te marier avec Christiane, c'est ta soeur !
- mais, papa, je l'aime ! Et à cause de tes fredaines, je ne peux me marier. Avec combien de femmes, as-tu couché ? Et combien d'enfants et de filles as-tu eues ?
....
- maman, savais-tu que je ne peux me marier avec qui je veux, parce que papa est le père de plusieurs d'entr'elles ?
- mon fils, tu peux te marier avec qui tu veux, Catherine ou Christiane.
Ton père n'est pas ton père !

[leberger]

- Papa, je vais me marier !
- Ah bon ! Avec qui ?
- Avec Catherine ?
HUMOUR
- Quelle Catherine ?
- La fille du pharmacien, en bas !
- non, mon fils, tu ne peux pas te marier avec elle.
- et pourquoi ?
- chut, ne dis rien à ta mère, ni à personne, c'est ta soeur !
- Oh, papa, tu as séduit la femme du pharmacien ?
- et oui, elle s'ennuyait avec lui.
......
- papa, ça y est, j'ai rencontré une fille, du village voisin. Je vais me marier.
- Ah, bien, mon fils. Et qui c'est ?
- Christiane, la fille du poissonnier, où maman achète le poisson.
- Non, non, mon fils, tu ne peux pas te marier avec Christiane, c'est ta soeur !
- mais, papa, je l'aime ! Et à cause de tes fredaines, je ne peux me marier. Avec combien de femmes, as-tu couché ? Et combien d'enfants et de filles as-tu eues ?
....
- maman, savais-tu que je ne peux me marier avec qui je veux, parce que papa est le père de plusieurs d'entr'elles ?
- mon fils, tu peux te marier avec qui tu veux, Catherine ou Christiane.
Ton père n'est pas ton père !

C'est du lointain réchauffé .... 

[Eria]

Une bien dégueulasse sensible s'abstenir et pas homophobe, je tiens à préciser, ce n'est que de l'humour gras...
Deux homos sont en couple,un deux a pris du ventre et arbore un petit bidon bien rond il est persuadé d'être enceinte.
Un jour de ballade dans les bois, le futur papa doit aller derrière un arbre se soulager, et il se met a hurler,a crier :
Ho lala!ho lala!... ..
Qu'est-ce qui t'arrive ?
lui demande effrayé sont ami qui est resté sur le chemin...
L'autre affolé lui crit :
j'ai perdu notre enfant!c'est un drame !ho mon dieu j'ai perdu notre enfant !
Son ami se déplace et va voir et lui repond rassurant:
mais non !c'est rien
tu a chié sur un crapaud...

Attention blague sponsorisé par Parigot_Paris qui n'est pas non plus le père bedonnant..."de la blague "

[Parigot_Paris]

Bon, je recycle les anciennes.

 

Comment appelle-t-on un Portugais qui se branle ?

 

Ben, Manuel

 

ET un Portugais qui se branle debout ?

 

Manuel Sanchez

 

ET un Portugais qui se branle debout sur une plage ?

 

Manuel Sanchez Da Costa

 

Et un Portugais qui se branle debout sur une plage devant deux cent autres Portugais ?

 

Manuel Sanchez Da Costa deux  cent Tos !

[Alex chocolatines]

Et comment appelle - t - on un cochon qui rit au Portugal ? 

 

Un porc tout gai 

 

 

 

 

Bon, allez une autre blague Portugaise pour faire plaisir à Parigot qui a le moral dans les chaussettes :

 

 

 

 

C'est Linda, une Portugaise en vacance à Font Romeu ; qui prend des leçons de ski, elle commence à bien se débrouiller, alors le moniteur lui dit : "Allez Linda, maintenant, tout schuss" !

Elle répond : " Aaaaaaaah non ! yé chouche pas ! on che connait pas achez hein ! "    

[Rugby ?]

Et comment appelle - t - on un cochon qui rit au Portugal ? 

 

Un porc tout gai 

 

 

 

 

Bon, allez une autre blague Portugaise pour faire plaisir à Parigot qui a le moral dans les chaussettes :

 

 

 

 

C'est Linda, une Portugaise en vacance à Font Romeu ; qui prend des leçons de ski, elle commence à bien se débrouiller, alors le moniteur lui dit : "Allez Linda, maintenant, tout schuss" !

Elle répond : " Aaaaaaaah non ! yé chouche pas ! on che connait pas achez hein ! "    

Finalement, le Portugais chochotte lui aussi.

C'est surement pour ça qu'ils se plaisent bien en Auvergne.

[Eria]

Finalement, le Portugais chochotte lui aussi.
C'est surement pour ça qu'ils se plaisent bien en Auvergne.

il y a moins de neige....

[Panasonic]

une maman inquiète pour son fils chez le pédiatre :

- docteur, mon fils ne mange pas le poisson, par quoi puis-je le remplacer ?

le pédiatre : ... Par un chat ! les chats ça aime le poisson...

[Gourine63]

[Panasonic]

un mec remplit son dossier de demande de retraite, mais il a oublié sa carte d'identité. L'employée lui dit que s'il dégrafe sa chemise, elle peut déterminer son age a coup sûr . le mec s’exécute, l'employée examine attentivement les poils du torse et lui dit : vous avez 64 ans, c'est OK, je valide votre dossier pour votre pension de retraite.

le mec est impressionné et raconte ça a sa femme qui lui répond : dommage qu'elle n'ait pas regardé plus bas, tu aurais eu en plus une pension d'invalidité !

[RCV06]