3111 réponses à ce sujet

[asm15]

 

 

Non lus en français, c'est déjà assez tordu comme ça

 

Traduction bof, je ne sais pas ce que ça veut dire. Il y a des absolutistes qui critiquent toujours les traductions, moi je constate que c'est toujours hyper prenant, les intrigues sont fortes. Et je pense également, qu'à moins d'être complètement bilingue, lire en anglais ne permettrait pas de saisir correctement les desseins de chacun (déjà qu'en français ce n'est pas toujours évident) ni l'état d'esprit des personnages, qui est important pour comprendre leurs actes et leurs rapports aux autres.

 

 

Moi j'ai lu que la saison 3 ne se consacrerait qu'à la moitié du livre 3.

 

Si quelqu'un peut me dire par MP sur quoi se termine la saison 3, je pourrais confirmer ou infirmer cela

d'accord   MP envoyé

[dim50]

Ca vaut le coup de lire les livres avant la série ou ça ne change rien ? 

Oui parce que tant qu'à lire des anthologies de 1000 pages, autant que ça serve !

[frednirom]

j'ai arrété le tome 1 intégral à la moitié : trop proche de la série.

[zecat]

 

Tous genres confondus ? J'ai pas vu (c'est la série de Spielberg et Hanks non ?) parce qu'honnêtement faire mieux que Full Metal Jacket, Apocalypse Now ou Voyage au bout de l'enfer voire dans un tout autre style M*A*S*H (sans oublier Alamo ou Les Sentiers de la Gloire) c'est chaud. Sans parler de Papy fait de la Résistance.

 

Du coup ça me donne envie de regarder. Combien de saisons ?

Tous genre confondu oui enfin pour moi...(mis a part Alamo que j'adoooore)

Ce qu'il faut savoir c’est que tout ce qui est dans la série est vrai

C'est l'histoire de la easy company de la Normandie Au nid d'aigle en passant pas les Ardennes à Bastogne et en Hollande avec  désastreuse opération Market Garden

C'est l'histoire de ces mecs qui d'ailleurs sont encore vivant du moins au moment de la série, des mecs qui ont vécu l'enfer pendant plus de 430 jours...

A la fin de la série on a d'ailleurs du mal à les quitter tellement on s'est attaché, comme un bon livre qu'on referme...

A voir absolument pour les fans du genre

J'oubliais c'est une mini série 10 épisodes ...

[lulu63]

 

 

Et bientôt true Blood qui vas reprendre un peu avant Dexter.

Y a aussi au mois d'Aout la fin de Breaking Bad.

Et en septembre Sons of Anarchy.

 

Mais je crois que rien ne vaudra l'épisode de Game of throne que je viens de mater hier la claque que je me suis pris....

Dernière épisode la semaine prochaine ça vas être long ensuite.... Par contre effectivement petite nature s'abstenir sur cette série

 

SFO c'est de la bombe mais pour ma part toujours dur de faire des classements. 

Moi j'adore les série HBO et je crois qu'ils ont pas fait une seul mauvaise série. Les Soprano reste aussi une référence, Oz, The Wire sont dans mon pantheon et en ce moment Game of Throne déchire tout. Faudra un jour que je me mate Carnival même si la série fut arrêter comme Deadwood excellente série sur la ruée vers l'or. Et ne pas oublié aussi Rome. 

 

Sinon hors HBO je conseille the Shield excellent réalisé par le même gars qui fait actuellement Soons of Anrachy (toujours très bon) et reste Breaking Bad aussi actuellement vraiment sympas.

 

Après niveau comique j'en suis resté à Friends ou Ally mc Beal

 

Enfin bref dur pour moi de classer au mieux ces série là

 

Je viens de terminer (il y a 10 minutes...) la saison 1 de Boardwalk Empire, ben vu tes références (HBO, Deadwood), tu peux pas passer à côté, c'est GENIAAAAL !!!

Et Steve Buscemi mérite 12 Oscar, j'adore cet acteur.

[sebduth]

asm15 m'a confirmé par MP ce que je disais, à savoir que la saison 3 ne relate que la moitié du livre 3

 

 

Pour le dernier épisode ça donne ça...

 

Spoiler

 

 

Possible... sauf que l'inverse est vrai aussi.

 

Si tu as vu la série avant de lire, tu auras le même effet atténué au moment de lire. Et personnellement, je trouve cela d'autant plus prenant à la lecture. Je sais de quel événement tu parles, perso j'étais complètement renversé et ça a beaucoup cogité avant de pouvoir m'endormir

 

Je pense vraiment qu'il vaut mieux lire d'abord, et voir la série ensuite, en général on est moins troublé par les écarts du réalisateur, et les effets sont plus spectaculaires à la lecture qu'à la vision, car l'imaginaire travaille plus. Mais c'est assez personnel, il faut aimer lire, ce qui n'est pas el cas de tout le monde.

[F@b]

Scandal m'a agréablement surpris

 

Le 1er épisode de la 1ere saison m'avait craindre une série de supers enquêteurs tout gentils trop forts mais je me suis

entêté (à cause la rouquine ) et je ne regrette pas : bonne surprise pour la part

[julien]

Scandal m'a agréablement surpris

 

 

 

+1

 

j'ai regardé comme çà le 1er épisode et suis complétement rentré dedans !

[F@b]

Suits, avocats sur mesure

 

sympa, léger, ça se sirote comme un petit cocktail

 

En fait les séries destroy ça me fait chier maintenant, je vais bientôt m'attaquer aux feux de l'amour

[Siflex]

Moi je conseille la mini-série britannique (et ouai  ) Plebs. 

[le nougatier]

 

Je viens de terminer (il y a 10 minutes...) la saison 1 de Boardwalk Empire, ben vu tes références (HBO, Deadwood), tu peux pas passer à côté, c'est GENIAAAAL !!!

Et Steve Buscemi mérite 12 Oscar, j'adore cet acteur.

 

Punaise mais  comment j'ai pu oublié de citer cette série je suis impardonnable....

 

Bon tu as de la chance il te reste encore la saison deux et trois à voir et c'ets toujours aussi bien .

 

Il y a Treme aussi que j'aime bien que j'ai oublié de cité et qui est voir si on s’intéresse à la culture américaine.

[lulu63]

 

Punaise mais  comment j'ai pu oublié de citer cette série je suis impardonnable....

 

Bon tu as de la chance il te reste encore la saison deux et trois à voir et c'ets toujours aussi bien .

 

Il y a Treme aussi que j'aime bien que j'ai oublié de cité et qui est voir si on s’intéresse à la culture américaine.

Ouai, Treme, je me l'garde pour après...

[brockette]

j'ai bien aimé FALCO la nouvelle série sur TF1 , l'histoire d'un flic qui revient à la vie après 22 ans de coma

[Quasimir]

j'ai bien aimé FALCO la nouvelle série sur TF1 , l'histoire d'un flic qui revient à la vie après 22 ans de coma

Ah tiens je pensais regarder. Ça t'a plus alors ?

[brockette]

Ah tiens je pensais regarder. Ça t'a plus alors ?

beaucoup

le mec est déphasé forcément  22 ans coupé du monde   c'est émouvant il retrouve sa femme qui a refait sa vie , drôle il ne connait pas les ordi, mobiles   .. son boulot de flic il est plutôt bon, et Sagamore Stévenin n'est pas Roger Hanin si tu vois ce que je veux dire