On pourrait attendre la traduction de quelqu'un de vraiment compétent en anglais avant de faire de l'huile ?

ASM 2014-2015: quels changements
#2416
Posted 26 November 2013 - 13:32 PM
#2417
Posted 26 November 2013 - 13:32 PM
On s'en fout on peut perdre Byrne et Sivivatu, on a signé Fall et Palisson!!
Toi tu cherches...
#2418
Posted 26 November 2013 - 13:36 PM
On pourrait attendre la traduction de quelqu'un de vraiment compétent en anglais avant de faire de l'huile ?
Même avec une traduction difficile d interpréter une conversation par tweet interposes.
On va attendre car personne n en sait rien mais c est vrai que la référence a Davies est assez curieuse et pas forcément signe que les négociations sont faciles, alors que depuis le début Sivi annonçait clairement sa volonté de rester.
Donc à suivre mais on va vite être fixé de toutes façons.
#2419
Posted 26 November 2013 - 13:37 PM
Même avec une traduction difficile d interpréter une conversation par tweet interposes.
On va attendre car personne n en sait rien mais c est vrai que la référence a Davies est assez curieuse et pas forcément signe que les négociations sont faciles, alors que depuis le début Sivi annonçait clairement sa volonté de rester.
Donc à suivre mais on va vite être fixé de toutes façons.
La référence à Davies ressemble surtout à une plaisanterie. A mon avis.
#2420
Posted 26 November 2013 - 13:38 PM
La référence à Davies ressemble surtout à une plaisanterie. A mon avis.
Bien sur
#2421
Posted 26 November 2013 - 13:39 PM
#2422
Posted 26 November 2013 - 13:40 PM
Bon BJ pourrait passer le stylo à Siti ...
#2423
Posted 26 November 2013 - 13:48 PM
La référence à Davies ressemble surtout à une plaisanterie. A mon avis.
Oui complétement ... si faut prendre tout ce qui passe sur le Twitter des joueurs comme argent comptant ... à ce moment là ..deux tweets plus loin Viliami Ma'afu lui propose de venir à Oyonnax
#2424
Posted 26 November 2013 - 14:03 PM
Le tweet a été supprimé !
#2425
Posted 26 November 2013 - 14:08 PM
Le tweet a été supprimé !
C'est la fin des haricots ©
On va tous mourir ©
On va prendre ©
A nous la pro D2 ©
De toutes les façons ont aurait perdu tous les matchs sur tapis vert à cause de la neige ©
#2426
Posted 26 November 2013 - 14:08 PM
Le tweet a été supprimé !
So what ? (Pardon Bourrin)
#2427
Posted 26 November 2013 - 14:09 PM
Le tweet a été supprimé !
Sans rapport avec le rugby Sivivatu a été agacé par tous ceux qui lui ont dit de rester. Du coup énervé, il signe à La Rochelle
#2428
Posted 26 November 2013 - 14:10 PM
Ou alors c'est fait et il nous fait cogiter le coquin
#2429
Posted 26 November 2013 - 14:11 PM
So what ? (Pardon Bourrin)
juste envie de faire peur à certains
#2430
Posted 26 November 2013 - 14:12 PM
Je l'ai vu son tweet sur son Twitter a l'instantLe tweet a été supprimé !
Ah ben merde il y est plus maintenant...ça pu le complot