Comment on traduit exactement "stop bumping your contract up?" Il y a une subtilité qui m'échappe
ASM 2014-2015: quels changements
Started by
flOVER
, Aug 11 2013 13:29 PM
6999 replies to this topic
#2432
razekiel
-
- Membres
-
- 1,128 posts
Joueur de Fédérale 3
Posted 26 November 2013 - 14:14 PM
Je l'ai vu son tweet sur son Twitter a l'instant
Click sur details et poste le liens ici.
Chez moi il a été supprimé et même en allant sur les postes de ces anciens potes on ne voit pas le premier message !
#2433
Cedricfrom63
-
- Membres
-
- 8,615 posts
Joueur du Grand Chelem
Posted 26 November 2013 - 14:19 PM
Il a été supprimé je confirmeClick sur details et poste le liens ici.
Chez moi il a été supprimé et même en allant sur les postes de ces anciens potes on ne voit pas le premier message !
On dirait qu'il lui dit d'arrêter de faire gonfler l'offre...pfff j'en sais rien sivi arrête tes boutadesComment on traduit exactement "stop bumping your contract up?" Il y a une subtilité qui m'échappe
Certains lui disent d'aller ailleurs s'il veut gagner des titres, c'est peut être une raison pour qu'il ai effacé son tweet
#2434
dim50
-
- Membres
-
- 33,824 posts
Taliban de la vertu avant tout
Posted 26 November 2013 - 14:21 PM
Sans rapport avec le rugby Sivivatu a été agacé par tous ceux qui lui ont dit de rester. Du coup énervé, il signe à La Rochelle
C'est de la faute du tweet de l'Interclubs 
#2435
Matt63
-
- Membres
-
- 20,614 posts
Star du prono
Posted 26 November 2013 - 14:25 PM
C'est de la faute du tweet de l'Interclubs
Quel tweet? 
#2436
Poulacre
-
- Membres
-
- 1,547 posts
Joueur de Fédérale 2
Posted 26 November 2013 - 14:28 PM
Comment on traduit exactement "stop bumping your contract up?" Il y a une subtilité qui m'échappe
Pas de panique, son pote lui dit simplement sur le ton de la plaisanterie "arrête de faire grimper les enchères haha"
Pu.... J'espère que j'ai raison....
#2437
Cedricfrom63
-
- Membres
-
- 8,615 posts
Joueur du Grand Chelem
Posted 26 November 2013 - 14:30 PM
Finalement guildford c'est peut être pour remplacer sivi et pas malzieu
#2438
dim50
-
- Membres
-
- 33,824 posts
Taliban de la vertu avant tout
Posted 26 November 2013 - 14:30 PM
Quel tweet?
"PETITE BITE !"
#2439
Matt63
-
- Membres
-
- 20,614 posts
Star du prono
Posted 26 November 2013 - 14:32 PM
"PETITE BITE !"
Va recompter les pronos de F1 au lieu de faire l'intéressant toi!
#2440
Néophyte
-
- Membres
-
- 6,310 posts
Champion d'Europe
Posted 26 November 2013 - 14:41 PM
Sincèrement, l'ASM se séparerait de ses deux meilleurs créateurs ? On perd déjà King, je ne crois pas une seconde que Sivi ne soit pas prolongé.
#2441
cetotomatos
-
- Membres
-
- 28,025 posts
Champion du Monde
Posted 26 November 2013 - 14:44 PM
je m'en va me renseigner.
#2442
Matt63
-
- Membres
-
- 20,614 posts
Star du prono
Posted 26 November 2013 - 14:49 PM
je m'en va me renseigner.
Il suffit d'envoyer un MP à Babou36 il est au courant de tout et il donne les infos par MP. Surtout n'hésitez pas il peut vous renseigner sur tout ce qui concerne l'ASM (évitez juste la F1...)
#2443
Néophyte
-
- Membres
-
- 6,310 posts
Champion d'Europe
Posted 26 November 2013 - 14:51 PM
Il suffit d'envoyer un MP à Babou36 il est au courant de tout et il donne les infos par MP. Surtout n'hésitez pas il peut vous renseigner sur tout ce qui concerne l'ASM (évitez juste la F1...)
Et donc ? (là c'est en français, pour Bourrin)
Une tendance ? 
#2444
Tyrex
-
- Membres
-
- 11,930 posts
Champion du Monde
Posted 26 November 2013 - 14:55 PM
Moi c'est Dim qui m'a donné l'info n'hésitez pas à lui balancer un petit MP il répond vite!
#2445
la bella y la Bestia
-
- Membres
-
- 41,640 posts
Champion du Monde
Posted 26 November 2013 - 14:57 PM
C'est cuit...
Source Dooley
Source Dooley
