Le joueur et le club semblent être entrer en négo sans qu à priori un élément déterminant n'ait été déclaré : la notion d' Incapacité de Travail .(plus exactement l' Incapacité à de la pratique du rugby en France )
A priori dans le monde du Rugby cela devient de + en + fréquent ( Vakatawa , Ravai, Gourdon ,Lapandry ?..)
1er cas le joueur est déclaré apte à reprendre son activité professionnelle ( jouer au rugby ) après les opérations
Soit il en a envie , et bardé de certificats autorisant la pratique il le fait
2 eme cas le joueur est déclaré inapte à la pratique du rugby .Qu il en ait envie ou pas de reprendre; importe peu , il ne peut plus . La rupture de contrat doit être négociée proprement dans l'interet des deux parties