7 replies to this topic

[Le vieux Tullois]

Le rugby n'est-il plus qu'un sport de brutes ?

Un débat sur le rugby hier soir sur France culture avec 4 participants :  Anaïs Lagougine, Carole Gomez, Eric Bayle et Philippe Kallenbrunne

 

Voici le texte de présentation sur le site de F Culture

 

 

Un sport de voyous pratiqué par des gentlemen : telle est la définition du rugby. Un sport d’exception qui n’échappe pourtant pas aux règles du marché et de la professionnalisation. Plus spectaculaires et offensives, les stratégies de jeu ont accru la violence et les accidents mortels.

Il y a au moins une bonne raison de préférer le rugby au foot : les coupes de cheveux des joueurs.  Le monde de l’ovalie n’a pas encore cédé à la créativité débridée des coiffeurs. Pour le reste, les deux sports se ressemblent de plus en plus. Ainsi célèbre-t-on désormais les essais de la même manière que les buts : par une petite chorégraphie souvent ridicule.

 

C’est que le rugby a beaucoup changé en se professionnalisant. Et pas seulement sur des questions aussi anecdotiques. L’argent qui y coule renvoie à une obligation de résultats. Plus question de perdre avec panache : il faut gagner, peu importe la manière. Par ailleurs, la mondialisation de ce sport, et la circulation des joueurs, a eu pour effet d’uniformiser un jeu qui revendiquait jusque-là de fortes identités.

Ces évolutions ne poseraient de problèmes qu’aux puristes si elles ne s’accompagnaient de changements plus inquiétants. A force d’entrainements intensifs, les joueurs sont devenus plus musclés, plus lourds, et les chocs plus dangereux. Les commotions se multiplient. En moins d’un an, quatre joueurs sont morts en jouant au rugby.

 

 

et le lien pour l'écouter  https://www.francecu...sport-de-brutes

 

 

En plus Hervé Gardette le présentateur de l'émission a commencé sa carrière à Clermont-Ferrand  ... et  à la fin du débat il a failli se mettre à chanter "Alles les jaunes...."

Il doit être d'origine auvergnate ... mais je n'ai pas pu trouver confirmation ...

[jp66]

Le rugby n'est-il plus qu'un sport de brutes ?

Un débat sur le rugby hier soir sur France culture avec 4 participants :  Anaïs Lagougine, Carole Gomez, Eric Bayle et Philippe Kallenbrunne

 

Voici le texte de présentation sur le site de F Culture

 

 

Un sport de voyous pratiqué par des gentlemen : telle est la définition du rugby. Un sport d’exception qui n’échappe pourtant pas aux règles du marché et de la professionnalisation. Plus spectaculaires et offensives, les stratégies de jeu ont accru la violence et les accidents mortels.

Il y a au moins une bonne raison de préférer le rugby au foot : les coupes de cheveux des joueurs.  Le monde de l’ovalie n’a pas encore cédé à la créativité débridée des coiffeurs. Pour le reste, les deux sports se ressemblent de plus en plus. Ainsi célèbre-t-on désormais les essais de la même manière que les buts : par une petite chorégraphie souvent ridicule.

 

C’est que le rugby a beaucoup changé en se professionnalisant. Et pas seulement sur des questions aussi anecdotiques. L’argent qui y coule renvoie à une obligation de résultats. Plus question de perdre avec panache : il faut gagner, peu importe la manière. Par ailleurs, la mondialisation de ce sport, et la circulation des joueurs, a eu pour effet d’uniformiser un jeu qui revendiquait jusque-là de fortes identités.

Ces évolutions ne poseraient de problèmes qu’aux puristes si elles ne s’accompagnaient de changements plus inquiétants. A force d’entrainements intensifs, les joueurs sont devenus plus musclés, plus lourds, et les chocs plus dangereux. Les commotions se multiplient. En moins d’un an, quatre joueurs sont morts en jouant au rugby.

 

 

et le lien pour l'écouter  https://www.francecu...sport-de-brutes

 

 

En plus Hervé Gardette le présentateur de l'émission a commencé sa carrière à Clermont-Ferrand  ... et  à la fin du débat il a failli se mettre à chanter "Alles les jaunes...."

Il doit être d'origine auvergnate ... mais je n'ai pas pu trouver confirmation ...

 

Pour partie c'était vrai aussi avant ! 

 

Ce qui a changé, c'est qu'en devenant professionnel un sport de contact ne peut que "taper" plus vite et plus fort ... le reste c'est du verbiage ... 

Cela dit c'est toujours intéressant d'avoir diverses opinions ... 

 

Allez je te branche ... qu'en pensent Télérama et Libération ? 

 

PS ... dans tous les cas de figure, un seul champion à la fin de la saison, on l'oublie trop souvent !     

[zone et beu]

 

Pour partie c'était vrai aussi avant ! 

 

Ce qui a changé, c'est qu'en devenant professionnel un sport de contact ne peut que "taper" plus vite et plus fort ... le reste c'est du verbiage ... 

Cela dit c'est toujours intéressant d'avoir diverses opinions ... 

 

Allez je te branche ... qu'en pensent Télérama et Libération ? 

 

PS ... dans tous les cas de figure, un seul champion à la fin de la saison, on l'oublie trop souvent !     

 

Je crois que l'avis de Hanouna serait bien plus réfléchi et moins people   

[La goutte]

Allez je te branche ... qu'en pensent Télérama et Libération ? 

 

 

En termes de brutes ces médias n'ont rien à envier au rugby (cf. les journalistes de libé harceleurs du web).

[Buckaroo]

Je ne savais pas où mettre ça, et ne voulais pas ouvrir un sujet Tintin ad hoc, donc je le colle ici.

 

Il n'a d'autre intérêt que d'être un hommage à RCV :

 

----

 

Baky écrit - "Toto", "la Warde", "Cyssou" : les surnoms des Français décryptés

 

Dans sa chronique hebdomadaire, Bakary Meïté revient sur les surnoms des joueurs français et notamment sur le capitaine du XV de France Antoine Dupont, brillant avec Toulouse face aux Sharks.

 

"Rholala il nous a encore sorti un gros match mon Toto !!". Si je me permets cet hypocoristique, c’est avant tout pour me sentir plus proche d’Antoine Dupont. En tant que Français, ancien joueur de rugby et supporter de l’équipe de France, j’ai envie qu’on m’associe à lui de près ou de loin. J’ai envie de faire partie de ce rugby qui gagne, de ce rugby offensif, ce rugby orgasmique même. Qui enchante nos samedis après-midi.

 

L’utilisation d’un surnom est très courante dans le rugby. Il caractérise une certaine proximité et nécessite souvent un contexte. Vu de l’extérieur, le surnom peut paraître enfantin, drôle, voire totalement incompréhensible. J’ai pris la liberté d’analyser un échantillon de surnoms des joueurs du XV de France qui jouaient les quarts de finale de la Champions Cup. Trouvé dans le domaine public qu’est Google, je m’en suis amusé. J’espère qu’ils ne m’en voudront pas trop de révéler des secrets largement éventés. 

 

Revenons à l’hypocoristique et intéressons-nous à ses effets et à ses variétés. Il y a d’abord Cyssou, le surnom de Cyril Baille. Ici on est devant une apocope avec suffixation. C’est-à-dire qu’on a supprimé le segment de fin pour le remplacer par un suffixe qui peut sembler affectueux. On a gardé la première syllabe cy et ajouté le -ssou.

 

Pour son homologue du Stade rochelais Reda Wardi, les surnoms sont nombreux : La Rede, la Warde, Fryou. Pour les deux premiers, on fait face à une troncation comme pour Peate (Peato Mauvaka) de son prénom, et de son nom devant lesquels on ajoute un article défini qui vient souligner le surnom le faisant passer à la postérité.

 

Il en est de même pour Thibaud Flament surnommé la Flamme. Pour ce cas précis, la troncation entraîne une antonomase. Le mot flamme est utilisé comme un nom propre. Et l’on pourrait même considérer qu’il s’agit aussi d’un aptonyme tant le deuxième ou troisième ligne est en feu sur le terrain. Pour Fryou, dérivé de fry, frère. Une appellation très utilisée par l’intéressé. Là encore, on retrouve la suffixation qui exprime la tendresse.

 

Concernant notre Antoine Dupont national, son surnom Toto est hérité de l’époque où il faisait ses débuts au Magnoac FC. Il s’agit là d’un procédé bien plus complexe qu’il n’y paraît. Si vous m’avez suivi jusque-là, vous aurez aisément reconnu la combinaison aphérèse apocope. Mais ici, elle est agrémentée de la réduplication de syllabe. (An)to(ine) qui donne Toto. S’agissant de Thomas Ramos, dont le niveau de jeu actuel nous pousse à nous demander s’il ne sera pas le digne successeur de Josh Van der Flier pour le titre de meilleur joueur du monde, il répond au doux prénom de Sergio.

 

Comprenez Sergio Ramos, le joueur de football espagnol, qui joue au PSG. Un simple cas d’homonymie complète qui fait référence à un autre sportif mondialement connu. Si je voulais pousser le bouchon un peu plus loin, je dirais même qu’il est question d’homophonographie. Ils diffèrent par leur sens, mais s’écrivent et se prononcent de la même manière. L’un bute avec ses pieds et l’autre avec sa tête… Le plus souvent sur corner. Il n’y a plus qu’à espérer que tous les petits rugbymans qui ont pour patronyme Ramos se feront surnommer Thomas, Tom, Tommy, la Tomme, Toto, Tote, Mato, La Mate, Mama en référence à notre Thomas.

[herve-beaulon]

 

Je ne savais pas où mettre ça,

Fallait nous demander, on t'aurait donné une idée
 

[RCV06]

 

Je ne savais pas où mettre ça, et ne voulais pas ouvrir un sujet Tintin ad hoc, donc je le colle ici.

 

Il n'a d'autre intérêt que d'être un hommage à RCV :

 

----

 

Baky écrit - "Toto", "la Warde", "Cyssou" : les surnoms des Français décryptés

 

Dans sa chronique hebdomadaire, Bakary Meïté revient sur les surnoms des joueurs français et notamment sur le capitaine du XV de France Antoine Dupont, brillant avec Toulouse face aux Sharks.

 

"Rholala il nous a encore sorti un gros match mon Toto !!". Si je me permets cet hypocoristique, c’est avant tout pour me sentir plus proche d’Antoine Dupont. En tant que Français, ancien joueur de rugby et supporter de l’équipe de France, j’ai envie qu’on m’associe à lui de près ou de loin. J’ai envie de faire partie de ce rugby qui gagne, de ce rugby offensif, ce rugby orgasmique même. Qui enchante nos samedis après-midi.

 

L’utilisation d’un surnom est très courante dans le rugby. Il caractérise une certaine proximité et nécessite souvent un contexte. Vu de l’extérieur, le surnom peut paraître enfantin, drôle, voire totalement incompréhensible. J’ai pris la liberté d’analyser un échantillon de surnoms des joueurs du XV de France qui jouaient les quarts de finale de la Champions Cup. Trouvé dans le domaine public qu’est Google, je m’en suis amusé. J’espère qu’ils ne m’en voudront pas trop de révéler des secrets largement éventés. 

 

Revenons à l’hypocoristique et intéressons-nous à ses effets et à ses variétés. Il y a d’abord Cyssou, le surnom de Cyril Baille. Ici on est devant une apocope avec suffixation. C’est-à-dire qu’on a supprimé le segment de fin pour le remplacer par un suffixe qui peut sembler affectueux. On a gardé la première syllabe cy et ajouté le -ssou.

 

Pour son homologue du Stade rochelais Reda Wardi, les surnoms sont nombreux : La Rede, la Warde, Fryou. Pour les deux premiers, on fait face à une troncation comme pour Peate (Peato Mauvaka) de son prénom, et de son nom devant lesquels on ajoute un article défini qui vient souligner le surnom le faisant passer à la postérité.

 

Il en est de même pour Thibaud Flament surnommé la Flamme. Pour ce cas précis, la troncation entraîne une antonomase. Le mot flamme est utilisé comme un nom propre. Et l’on pourrait même considérer qu’il s’agit aussi d’un aptonyme tant le deuxième ou troisième ligne est en feu sur le terrain. Pour Fryou, dérivé de fry, frère. Une appellation très utilisée par l’intéressé. Là encore, on retrouve la suffixation qui exprime la tendresse.

 

Concernant notre Antoine Dupont national, son surnom Toto est hérité de l’époque où il faisait ses débuts au Magnoac FC. Il s’agit là d’un procédé bien plus complexe qu’il n’y paraît. Si vous m’avez suivi jusque-là, vous aurez aisément reconnu la combinaison aphérèse apocope. Mais ici, elle est agrémentée de la réduplication de syllabe. (An)to(ine) qui donne Toto. S’agissant de Thomas Ramos, dont le niveau de jeu actuel nous pousse à nous demander s’il ne sera pas le digne successeur de Josh Van der Flier pour le titre de meilleur joueur du monde, il répond au doux prénom de Sergio.

 

Comprenez Sergio Ramos, le joueur de football espagnol, qui joue au PSG. Un simple cas d’homonymie complète qui fait référence à un autre sportif mondialement connu. Si je voulais pousser le bouchon un peu plus loin, je dirais même qu’il est question d’homophonographie. Ils diffèrent par leur sens, mais s’écrivent et se prononcent de la même manière. L’un bute avec ses pieds et l’autre avec sa tête… Le plus souvent sur corner. Il n’y a plus qu’à espérer que tous les petits rugbymans qui ont pour patronyme Ramos se feront surnommer Thomas, Tom, Tommy, la Tomme, Toto, Tote, Mato, La Mate, Mama en référence à notre Thomas.

 

C'est long mais je l ai quand même lu en entier
 

[mistral]

Baky... ça s'est joué de peu pour le prix du livre de rugby de l'année. Il était en finale... Mais il a perdu contre bien plus fort (moi)... Super gars, plein d'humour et de charisme... Pis il m'a dit que s'il avait eu à voter, il aurait voté pour moi... Je lui ai répondu que moi aussi (j'aurai voté pour moi..). On a parlé d'écriture, je lui ai dit d'aller au plu simple, qu'on n'est que des rugbyman.. Un exemple? Là, il parle des surnoms au rugby. J'avais écrit une chronique sur ce même thème, mais en beaucoup plus simple...

Surnoms

T’as tout compris, si ça t’as compris que :

Lui, on l’appelle gros, parce qu’il est gros.

Lui, on l’appelle Saïd, parce qu’il s’appelle Abdel et que lui, on l’appelle Mouloud, parce qu’il s’appelle Saïd.

Lui, on l’appelle Tige parce qu’il est grand et tout maigre.

Lui, on l’appelle la rouille parce qu’il est roux et que lui on l’appelle rouquin parce qu’il est roux aussi.

Lui, on l’appelle le snake parce qu’il est monté comme un cheval, et lui, on l’appelle le p’tit snake parce que non.

Lui, on l’appelle l’arbalète parce qu’il manque de volume.

Lui, on l’appelle rase-bitume parce qu’il est tout petit.

Lui, on l’appelle Giscard parce qu’il se prénomme Valéry.

Lui, on l’appelle l’alambic parce qu’il sait faire tourner les buvettes.

Lui, on l’appelle Raymond parce que son père s’appelait Raymond.

Lui, on l’appelle le stère parce qu’il est aussi haut que large.

Lui, on l’appelle tonton, parce qu’on appelait déjà son père et son grand-père comme ça.

Lui, on l’appelle godasse parce que son nom c’est Soulier.

Lui, on l’appelle Jean-Pierre parce que l’entraineur se rappelle jamais de son prénom.

Lui, on l’appelle minou parce que sa femme l’appelle aussi comme ça.

Lui, on l’appelle Bob parce que quand il était jeune il avait des dreads.

Lui, on l’appelle Machine, parce qu’il est jamais fatigué.

Lui, on l’appelle Geronimo, mais personne ne sait pourquoi.