Et tati tata...une petite question quand même pour se remettre dans l 'actualité : Vous auriez fait quoi à mi saison à deux doigts de se scratcher ?
JM, ça fait plusieurs fois que tu utilises le mot "se scratcher". Comme le mot n'existe pas en français, je suppose que c'est un anglicisme. Or,
1. C'est formellement interdit par les conventions de BB.
2. Le mot que tu cherches est "to crash" ("s'écraser"), donc ton anglicisme - inopportun - devrait être quelque chose comme "se crasher". "To scratch" signifie "se gratter" comme dans "se gratter le dos". Si tu étais à deux doigts de te scratcher, il suffisait de demander à un ami de le faire pour toi, ou de procéder à des étirements matinaux afin de gagner en souplesse.
Ainsi, raison de plus pour s'en tenir à un usage exclusif de la langue française, le mot "s'écraser" (ou "se viander", ou "se casser lamentablement la gueule en jouant comme des grosses buses", ou bien encore "finir en ProD2 pour faire plaisir à Julien") suffisant à exprimer ce que tu voulais.
Qu'on ne t'y reprenne pas !