Euh, là, en lisant bien chaque mot avec le sens qui leur est propre,
je comprends que le club, à date, ne lui a rien proposé, ça c'est sur et que par la suite, rien n'indique que quelque chose lui sera proposé
Oui tout comme rien n'indique que quelque chose ne lui sera pas proposé.
Une info qui n'en est pas une quoi.
Elle peut donc être interprétée de différentes façons.
Buron : "salut Folau, tu es en fin de contrat, çà en est où ?
Fainga'a : on n'en a pas encore parlé.
Buron : merci pour l'info".
Pensée de Buron : "bon vu que que les cybers et surtout l'aut' con de Codor, ne m'aiment pas et qu'ils disent que mon journal c'est d'la merde , je vais leur en balancer une bonne, ça va les occuper un moment et moi j'aurais fait mon boulot de journaliste.
Pas la peine que je contacte son agent pour savoir si c'est pour faire monter les enchères, pas la peine que je demande au club si ils ont les moyens de surenchérir, pas la peine que je lui demande si le recrutement de Massa pour en faire le futur taulier ne le dérange pas trop, pas la peine que je demande au joueur s'il a juste envie de découvrir un autre club et une autre ville non plus.
Avec un beau papier comme çà, les cybers vont tout faire pour faire virer l'aut' gros avec ses lunettes à l'envers, ça lui apprendra à me dire ce que je dois écrire.
C'est quand même moi le spécialiste rugby, merde".
Voilà.
C'est donc bien un article à interprétations variables et non pas une info à date.